News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européen n'a pas non” in English
4 examplesLe Parlement européen n'a pas non plus cautionné le traité de Nice.
Nor has the European Parliament been fulsome in its praise for Nice.
Un compromis ne satisfera personne pleinement et le Parlement européen n' a pas non plus une baguette magique.
A compromise does not really satisfy anyone and the European Parliament does not hold a magic wand. There is talk of a balanced common position.
Le Conseil européen n'a pas non plus réglé le problème de la pondération des voix, ni celui du nombre des commissaires.
Nor has the European Council dealt with the problem of the weighting of votes, or with the problem of the number of Commissioners.
Cependant, Madame la Commissaire, la commission a estimé que votre attitude vis-à-vis du Parlement européen n'a pas non plus été adéquate étant donné que les informations que vous nous avez transmises étaient insuffisantes et, dans certains cas, erronées.
But, Commissioner, the Commission also considered that their behaviour towards the European Parliament was unsatisfactory, since the information we were provided with was insufficient and, in some cases, wrong.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
