Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“européen n'a pas encore” in English

8 examples
En l’état actuel des choses, le mandat d’arrêt européen n’a pas encore été ratifié par mon pays.
As things stand, the European arrest warrant has not yet been ratified by my country.
J' ajoute que la répartition des sièges au Parlement européen n' a pas encore fait l' objet d' un accord.
Let me add that we have not yet reached agreement on the distribution of seats in the European Parliament.
Par-dessus tout, nous avons la chance que, jusqu'ici, le Parlement européen n'a pas encore eu trop d'influence sur la politique agricole de l'UE.
Most importantly, it is fortunate that the European Parliament has not so far had too great an influence on the EU's agricultural policy.
Le Parlement européen n'a pas encore pris de décision quant à l'immunité de M. Tomczak, mais le tribunal compétent a néanmoins fixé le 15 février, la semaine dernière, comme date d'audience.
The European Parliament has not yet taken a decision on Mr Tomczak's immunity, but the competent court nonetheless set 15 February, last week, as the date for a sitting.
En réalité, l'intégration européenne, qui a fait un pas fondamental en avant dans le récent Traité sur lequel un accord a été trouvé à Lisbonne le week-end dernier, est à un stade que le droit pénal dans l'espace européen n'a pas encore pu égaler.
In reality, European integration, which took a fundamental step forward in the recent Treaty on which agreement was reached in Lisbon last weekend, is at a level which criminal law in the European space has not yet been able to match.
Le Service volontaire européen n'a pas encore fait l'objet d'une grande campagne publicitaire, ce qui est peut-être mieux à ce stade: la dernière chose que nous souhaitions pour les jeunes Européens est de faire naître leurs espoirs puis de les décevoir par manque de moyens.
The European Voluntary Service has not been well advertised as yet, and perhaps at this stage that is not a bad thing: the last thing we want to do to the youth of Europe is to raise their expectations and then dash them due to a lack of resources.
La pratique a démontré que, lorsque le Parlement européen n'a pas encore donné son avis sur une proposition ou une initiative, le Conseil s'est toujours montré disposé à fournir les informations recherchées, afin que le Parlement puisse s'assurer de la direction prise par les travaux.
In practice we know that if the European Parliament has not yet issued its advice on a proposal or an initiative, the Council has always been willing to provide the information requested so that the European Parliament can satisfy itself as to the direction the activities are taking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.