Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“européen n'a aucune” in English

11 examples
Même après Amsterdam, le Parlement européen n'a aucune compétence dans ce domaine.
Even after Amsterdam, the European Parliament has no powers in this area.
D'un point de vue formel, le Parlement européen n'a aucune compétence en cette matière.
From the formal point of view, the European Parliament has no authority in this area.
J'estime également que le Parlement européen n'a aucune compétence en matière de «fondamentalisme».
I, too, am of the opinion that the European Parliament has no authority in the matter of fundamentalism.
Et on comprend alors à partir de là pourquoi le budget européen n'a aucune transparence et, en réalité, aucune efficacité.
One might understand from this why the European budget is lacking in transparency and really in efficiency too.
Le rapport a été élaboré de la propre initiative de la commission dans un domaine dans lequel le Parlement européen n'a aucune compétence.
The report has been produced on the committee’s own initiative in an area in which the European Parliament has no competence.
Le Parlement européen n'a aucune raison de manifester son mécontentement à l'égard de cette décision. Ce serait outrepasser ses compétences.
There are no grounds for the European Parliament to voice disapproval of the outcome; to do so would be to overstep its powers.
Nous nous sommes entendus sur l'objectif; la transparence est importante et je pense que le Parlement européen n'a aucune raison de se cacher.
We all agree on the objective - transparency is important, and I also think that we, as the European Parliament, have no need to hide.
Il apparaît du rapport de mon collègue Wolf - qui devrait aborder la convergence de la législation dans les États membres - que le Parlement européen n'a aucune position claire sur la politique monétaire.
Mr Wolf's report - which is supposed to deal with legal convergence in the Member States - shows that the European Parliament lacks the right perception of monetary policy.
Ceci ne modifie toutefois en rien ma décision de rejeter la proposition de la Commission parce qu'elle contient des dispositions qui vont clairement au-delà du véritable objectif, ou pour lesquelles le législateur européen n'a aucune compétence.
It has not changed my mind, however, and I am therefore rejecting the text proposed by the Commission because it contains provisions which clearly go further than we actually want and which do not fall within the remit of Europe's legislative powers.
par écrit. - (PT) Il s'agit d'une résolution parlementaire déplorable, dont l'unique but est de semer la confusion parmi les citoyens et exercer une pression sur les États membres pour ratifier le traité de Lisbonne, puisque le Parlement européen n'a aucune compétence pour cet accord.
This is a lamentable European Parliament resolution aimed solely at confusing citizens and putting pressure on Member States to ratify the Treaty of Lisbon, since the European Parliament does not have competence for such approval.
Expressions with “européen n'a aucune”
parlement européen n'a aucune9 européen n'a aucune compétence6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.