Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen mais aussi pour” in English

11 examples
Cela mine en permanence ce qui est unique non seulement pour le continent européen mais aussi pour chaque État membre.
That is constantly undermining what is unique not only about Europe as a continent but also about the individual Member States.
La région de l'océan Arctique prend de plus en plus d'importance, pour le continent européen mais aussi pour le monde entier.
The region of the Arctic Ocean is assuming ever greater significance, not just for the continent of Europe, but for the whole world.
Sa mort est bien sûr une grande perte non seulement pour le Parlement européen, mais aussi pour le parti socialiste portugais.
His death is of course a great loss not only to the European Parliament but also to the Portuguese Socialist Party.
- Monsieur Barroso, ce qui est arrivé est en fait une victoire non seulement pour le Parlement européen, mais aussi pour vous-même.
Mr Barroso, what has happened is in actual fact not only a victory for the European Parliament, but also a victory for yourself.
L'Union européenne est capable de jouer un rôle de moteur, non seulement sur le continent européen, mais aussi pour la protection du climat à l'échelon mondial.
The European Union can prove itself to be a pioneering force, not only with respect to the continent of Europe but also in connection with protecting the climate on a global basis.
Je conclus en remerciant la commission du contrôle budgétaire pour le travail remarquable effectué chaque année dans le cadre de la décharge budgétaire, non seulement à l'intention du Parlement européen, mais aussi pour l'ensemble de l'Union.
In conclusion, I should like to take this opportunity of thanking your Committee on Budgetary Control for the substantial work it puts in every year as part of the discharge procedure, and consequently not only on behalf of the European Parliament but of the whole of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.