News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européen lors des élections” in English
7 examplesNous exhortons le peuple moldave à faire preuve de cet esprit européen lors des élections du mois prochain.
We urge the people of Moldova to show that European spirit in the elections next month.
Je considère que l'instauration du droit de vote européen lors des élections municipales en est un exemple type qui n'est malheureusement pas un cas isolé.
I think the imposition of the so-called 'European electoral law' for local elections is a typical example of this - though regrettably not the only one.
La première fois, il y a deux ans, avec la délégation d'observation du Parlement européen lors des élections parlementaires, et la seconde fois il y a six mois.
The first time was two years ago, with the observation delegation of the European Parliament during the parliamentary elections, and the second time was six months ago.
Il fut élu député au Parlement européen lors des élections directes de 1984, 1989 et 1994 et appartenait dans cette Assemblée au groupe du Parti populaire européen.
In the direct elections of 1984, 1989 and 1994 Mr Hersant was elected to the European Parliament and was a member of the Group of the European People's Party in this House.
Tous ceux qui se sont rendus en Bosnie en tant qu'observateurs du Parlement européen lors des élections qui ont eu lieu ont eu l'occasion de constater ce souhait et ce consensus sur place.
Those of us who went to Bosnia as electoral observers on behalf of the European Parliament had the opportunity to confirm that understanding and wish on the spot.
Par exemple, j’ai présidé la délégation des observateurs du Parlement européen lors des élections au Liban, un partenaire euroméditerranéen. Des élections ont eu lieu, avec des problèmes, certes, mais elles ont eu lieu.
For example, I chaired the Delegation of European Parliament Observers at the legislative elections in the Lebanon, a Euro-Mediterranean partner; there have been elections, with problems, it is true, but there have been elections.
Lorsque les électeurs londoniens auront conscience de la position de la baronne Ludford sur ces questions, j'espère qu'ils lui accorderont un visa pour quitter le Parlement européen lors des élections européennes du 4 juin 2009.
When the London voters become aware of Baroness Ludford's position on these issues, hopefully they will grant her a one-way visa out of the European Parliament in the European elections on 4 June 2009.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
