Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen le parlement européen” in English

18 examples
Au niveau européen, le Parlement européen a, quant a lui, réclamé depuis 1996 la mise à jour de la directive de 1991.
At European level, the European Parliament has been calling for the 1991 directive to be updated since 1996.
Celle-ci constitue le centre névralgique dans les rapports entre le citoyen européen, le Parlement européen et la Commission.
This committee forms the interface between the European citizen, the European Parliament and the Commission.
Il doit être possible que le Conseil européen, le Parlement européen et la Commission soient représentés ici de manière équivalente.
It should be possible for the European Council, the European Parliament and the Commission to be equally represented on it.
Le Médiateur européen, le Parlement européen, par le truchement de sa commission des pétitions, sont aussi de plus en plus sollicités.
The European Ombudsman and the European Parliament, through its Committee on Petitions, also receive an increasing number of complaints.
Au niveau européen, le Parlement européen a été la première institution à s'inquiéter de l'émergence d'un grand nombre de groupes d'intérêts.
It is a fact that, at European level, the European Parliament was the first institution to deal with the emergence of a large number of interest groups.
En tant qu’institution directement élue au niveau européen, le Parlement européen est en position idéale pour soutenir le travail de la Commission.
As an institution elected directly at a European level, the European Parliament is in an ideal position to support the work of the Commission.
Toutefois, j'estime que, dans la mesure où il s'agit de l'argent du contribuable européen, le Parlement européen doit être consulté dans le cadre d'une procédure transparente.
However, I think that European tax money is being used and that the European Parliament should be involved in a transparent process.
Déjà, en raison de l'inexistence de la distinction loi/règlement au niveau européen, le Parlement européen est obligé de consacrer un temps considérable à s'occuper de sujets futiles.
Due to the lack of distinction between a law and a regulation at European level, the European Parliament is already forced to spend a considerable amount of time on trivial issues.
Malheureusement, le message du rapport n'est pas celui que, selon le parti populaire européen, le Parlement européen devrait lancer, raison pour laquelle nous ne voterons pas ce rapport.
Unfortunately, the message to come out of the report is not the message which the Europe People's Party thinks the European Parliament should send out, which is why we shall not be voting in favour of the report.
Après la nomination d'un nouveau président de la Commission par le Conseil européen, le Parlement européen nouvellement élu approuvera la nouvelle Commission, qui entamera son mandat le 1er novembre 2004.
After the nomination of a new President of the Commission by the European Council, the newly elected European Parliament will approve a new Commission that should take office on 1 November 2004.
Pour en venir maintenant au Parlement européen: le Parlement européen a précisé le 10 avril de cette année sur la base du rapport Morillon ses idées en matière de politique de défense et nous avons notamment proposé un plan à deux niveaux.
I come now to the European Parliament: on 10 April of this year, on the basis of the Morillon report, the European Parliament set out its views on defence policy, and in particular proposed a two-stage plan.
Je crois que ce qui importe lorsqu'on s'efforce d'améliorer la qualité et l'attractivité de l'éducation, ce sont les initiatives prises aussi bien au niveau européen (le Parlement européen considère la mobilité comme une question prioritaire) que national.
I think that, in striving to improve the quality and attractiveness of education, what is important is actions taken at both European level (the European Parliament treats mobility as a priority issue) and national level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.