De surcroît, la Commission a adopté en avril 2005 une communication au Conseil et au Parlement européen intitulée «Accélérer le rythme des progrès accomplis sur la voie des objectifs du Millénaire pour le développement - financement du développement et efficacité de l’aide».
In addition, in April 2005, the Commission adopted a communication to the Council and the European Parliament, ‘Accelerating progress towards attaining the Millennium Development Goals – Financing for Development and Aid Effectiveness’.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0195/99) de M. Hoppenstedt, au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias, sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée «Expo 2000 Hanovre» (COM(99)0131 - C4-0153/99) (A4-0195/99).
The next item is the report (A4-0195/99) by Mr Hoppenstedt, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media, on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament entitled 'EXPO 2000 Hannover' (COM(99)0131 - C4-0153/99).