Rapport spécial du Médiateur européen faisant suite au projet de recommandation à la Commission européenne dans la plainte 3453/2005/GG (
Special Report from the European Ombudsman following the draft recommendation to the European Commission in complaint 3453/2005/GG (
Rapport spécial du Médiateur européen faisant suite au projet de recommandation à la Commission européenne dans la plainte 3453/2005/GG (débat)
Special Report from the European Ombudsman following the draft recommendation to the European Commission in complaint 3453/2005/GG (debate)
Rapport spécial du Médiateur européen au Parlement européen faisant suite au projet de recommandation au Conseil de l'Union européenne relative à la plainte 1487/2005/GG (
Special report by the European Ombudsman following the draft recommendation to the Council of the European Union in complaint 1487/2005/GG (
Aujourd'hui, nous avons voté en plénière sur le rapport spécial du Médiateur européen faisant suite au projet de recommandation à la Commission européenne dans la plainte 676/2008/RT.
Today, we voted in plenary on the special report by the European Ombudsman following his draft recommendation to the European Commission on complaint 676/2008/RT.
Le prochain point est le rapport présenté par Proinsias De Rossa au nom de la commission des pétitions sur le rapport spécial du Médiateur européen faisant suite au projet de recommandation à la Commission européenne au sujet de la plainte 3453/2005/GG.
The next item is the report by Proinsias De Rossa, on behalf of the Committee on Petitions, on the Special Report from the European Ombudsman to the European Parliament following the draft recommendation to the European Commission in complaint 3453/2005/GG.
Rapport spécial du Médiateur européen à l'attention du Parlement européen faisant suite au projet de recommandation adressé à la Commission européenne dans la plainte 676/2008/RT (conformément à l'article 205, paragraphe 2, première partie, du règlement) (
Special Report from the European Ombudsman to the European Parliament following the draft recommendation to the European Commission in Complaint 676/2008/RT (According to Rule 205(2), 1st part) (
le rapport de Chrysoula Paliadeli, au nom de la Commission des pétitions, sur le rapport spécial du Médiateur européen à l'attention du Parlement européen faisant suite au projet de recommandation adressé à la Commission européenne dans la plainte 676/2008RT, et
the report by Mrs Paliadeli, on behalf of the Committee on Petitions, on the Special Report by the European Ombudsman following his draft recommendation to the European Commission in complaint 676/2008 RT; and
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.