Le Parlement européen exprime sa solidarité continue pour le processus de paix et de réconciliation engagé par le peuple d'Irlande du Nord et sa nouvelle assemblée.»
The European Parliament expresses continued solidarity with the people of Northern Ireland and its new assembly in the on-going process of peace and reconciliation' .
Compte tenu de ce qui précède, je voudrais que le Parlement européen exprime sa solidarité avec les citoyens rassemblés dans les rues de Kiev, qui attendent dans le froid des résultats acceptables à leurs yeux.
In view of this, I would like the European Parliament to express its solidarity with those waiting in the cold on the streets of Kiev for results acceptable to them.
Le Parlement européen exprime sa solidarité et son soutien aux victimes du terrorisme et à leurs familles - ceux qui ont perdu la vie, mais aussi ceux qui souffrent encore des conséquences psychiques et physiques de tels actes.
The European Parliament expresses its solidarity and support for the victims of terrorism and their families - for those who have lost their lives, but also for those who are still suffering the psychological and physical consequences.
Par cette résolution, le Parlement européen exprime sa solidarité avec le peuple tunisien qui, poussé par des aspirations démocratiques légitimes et l'exigence d'une amélioration des conditions sociales et d'accès au travail, a mené son pays à un tournant politique crucial de son histoire.
in writing. - With this resolution, the EP expresses its solidarity with the Tunisian people, who, prompted by legitimate democratic aspirations and a desire for better social conditions and easier access to employment, have brought their country to a historic political watershed.