Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen estime qu'il” in English

15 examples
Le Parlement européen estime qu'il est trop grand et trop important pour rechercher cette coopération.
The European Parliament thinks it is too big and too important, and is not seeking this cooperation.
Le Parti populaire européen estime qu'il s'agit de questions essentielles que le sommet doit aborder à Cordoue.
According to the European People's Party, these are the essential issues which the Córdoba Summit should address.
Considérant la situation actuelle, le Parlement européen estime qu'il est indispensable d'ouvrir un dialogue sur les relations intergénérationnelles.
Given the current situation, the European Parliament believes in the need to initiate a dialogue aimed at intergenerational relationships.
Le Parti libéral démocrate allemand au Parlement européen estime qu'il est nécessaire de supprimer le plus rapidement possible de tels contenus criminels.
The German Free Democratic Party in the European Parliament is of the opinion that it is necessary to remove such criminal content as quickly as possible.
Je suis ravie parce que cela montre que le Parlement européen estime qu'il est important de suivre et d'améliorer la situation des femmes dans les Balkans.
I am pleased, because it shows that the European Parliament considers monitoring and improving the situation of women in the Balkans to be important.
Le Parlement européen estime qu'il est possible de renforcer davantage le niveau actuel de participation des femmes aux processus décisionnels locaux, nationaux et européens.
In the opinion of the European Parliament, there is scope for further increasing the present degree of participation by women in decision-making at local, national and European Union level.
Le Parlement européen estime qu'il faudrait l'étendre aux autres secteurs, par exemple, grâce à l'adéquation des articles 23 et 24 du règlement de coordination des Fonds structurels.
The European Parliament believes that this should be extended to the other sectors, for instance by revising Articles 23 and 24 of the coordinating regulation governing the Structural Funds.
Le Parlement européen estime qu'il est essentiel d'effectuer l'évaluation de la régularité a posteriori, mais aussi de prévoir un contrôle et une supervision en amont pour empêcher les irrégularités.
A very important matter from our point of view as the European Parliament is that the assessment of regularity should not only be carried out after the fact, but that it should take the form of supervision and control to prevent irregularities.
Le Parlement européen estime qu’il faut baisser les prix de 30 %, pourcentage plus bas que celui spécifié dans la décision du Conseil, et que les indemnisations doivent être plus élevées, de 100 % si possible.
The position of the European Parliament is that the price cut should be 30 percent, lower than the percentage specified in the decision of the Council, and compensation should be higher, of 100 percent if possible.
Le présent rapport montre que le Parlement européen estime qu'il est non seulement nécessaire mais également urgent de mener des actions immédiates pour lutter contre la violence dont sont victimes les femmes.
This report shows that the European Parliament considers that immediate action to combat violence against women is not only necessary but urgently needed.
Raison pour laquelle le Parlement européen estime qu'il est fondamental que la Commission soumette une proposition législative relative à la période de transition allant jusqu'à la ratification du nouveau traité.
That is why the European Parliament considers it very important that the Commission submit a legislative proposal concerning the transitional period up to the ratification of the new Treaty.
- (SV) La délégation modérée du Parlement européen estime qu'il est de la plus haute importance de rédiger chaque année un rapport parlementaire sur la manière dont les États membres de l'UE respectent les droits de l'homme.
The Moderate delegation to the European Parliament considers it incredibly important that a parliamentary report be written each year on the ways in which the EU Member States are complying with human rights.
... «Le Parlement européen estime», qu’il convient de faire suivre par: «le Parlement européen et le Conseil devraient avoir la possibilité d’évaluer la délégation des compétences d’exécution à la Commission dans un délai déterminé…».
... 'in the view of the European Parliament'; to which should be added the words: 'the European Parliament and the Council should have the opportunity to evaluate the conferral of implementing powers on the Commission within a determined...'.
Dans ce contexte, le Parlement européen estime qu'il faut avouer que l'objectif de réduction de 25 % de la charge bureaucratique, fixé dans le programme de 2003, est insuffisant et trop modeste puisque nous l'aurons probablement atteint avant l'échéance de 2012.
Against this backdrop, the European Parliament considers it indispensable to bear in mind that the goal of reducing administrative burdens by 25% set out in the 2003 programme is not enough and also not ambitious enough, given that we will probably achieve it before the deadline of 2012.
Expressions with “européen estime qu'il”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.