Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen envoie un message” in English

8 examples
C’est pourquoi il est important que le Parlement européen envoie un message clair.
That is what makes it important that we in this House should send out a clear signal.
Il est plus important que le Parlement européen envoie un message de soutien sans ambiguïté concernant le programme de Stockholm.
It is more important to send a clear message of support for the Stockholm Programme from the European Parliament.
. - En omettant dans l’accord de pêche toute référence aux territoires du Sahara occidental occupés par le Maroc, le Parlement européen envoie un message politique important.
. In omitting from the fisheries agreement any reference to the territories of the Western Sahara occupied by Morocco, the European Parliament is sending out an important political message.
Monsieur le Président, il est d'une importance vitale que le Parlement européen envoie un message très clair affirmant qu'il n'y a pas lieu d'intervenir militairement en Irak.
Mr President, it is vitally important that the European Parliament sends a very clear message that there is no case for military action in Iraq.
par écrit. - Il était important que le Parlement européen envoie un message fort pour rappeler à quel point la diversité, le patrimoine et les échanges culturels doivent être promus dans l'ensemble des actions extérieures de l'UE.
It was important for the European Parliament to provide a strong reminder of how much we must promote diversity, heritage and cultural exchanges in all the EU's external actions.
Avec le débat et le vote sur le rapport Oostlander, ce 11 mars 1998, à la veille de la Conférence européenne et, surtout, avant le début officiel du processus d'adhésion le 30 mars, le Parlement européen envoie un message politique important:
With the debate and the vote on the Oostlander report today, 11 March 1998, on the eve of the European Summit and, more importantly, before the official opening of the accession procedure on 30 March, the European Parliament is sending out a very important message.
Nous aurions préféré que le Parlement européen envoie un message clair de soutien au médiateur de la communauté de développement d'Afrique centrale, qui n'a pas ménagé ses efforts depuis un an pour essayer de trouver la solution la plus consensuelle possible.
We would have preferred it if the European Parliament had sent a clear message of support to the mediator of the Southern African Development Community (SADC), who has worked hard for a year to try to find the most amicable solution possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.