Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen en matière d'environnement” in English

17 examples
Évaluation à mi-parcours du plan d'action européen en matière d'environnement et de santé 2004-2010 (
Mid-term review of the European Environment and Health Action Plan 2004-2010 (
Évaluation à mi-parcours du plan d'action européen en matière d'environnement et de santé 2004-2010 (débat)
Mid-term review of the European Environment and Health Action Plan 2004-2010 (debate)
De nombreux citoyens s'intéressent à la manière dont le droit européen en matière d'environnement est appliqué dans les États membres.
Many citizens are concerned about how European law on the environment is being implemented in the Member States.
Le rapport Ries traite de questions importantes concernant l'évaluation à mi-parcours du plan d'action européen en matière d'environnement et de santé.
in writing. - (HU) The Ries report relates to important questions about the mid-term review of the European environment and health action plan.
Mme Dybkjær va plus loin en cela que ce que la Commission a proposé jusqu'ici, notamment en demandant la mise en place d'un inspectorat européen en matière d'environnement.
Mrs Dybkjær here goes further than what the Commission has proposed so far, amongst other things, calling for a common European environment inspectorate.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur du rapport de Frédérique Ries sur l'évaluation à mi-parcours du plan d'action européen en matière d'environnement et de santé 2004-2010.
in writing. - I voted in support of Frédérique Ries's report on the mid-term review of the European Environment and Health Action Plan 2004-2010.
(RO) J'aimerais ajouter que la population de l'Union vieillit, et que le plan européen en matière d'environnement et de santé devrait aborder les problèmes des personnes âgées.
(RO) I would like to add the fact that the Union's population is ageing and I consider that the European Environment and Health Plan should deal with the problems that old people have.
par écrit. - (RO) L'enthousiasme de février 2005, lorsque le "Plan d'action européen en matière d'environnement et de santé 2004-2010" a été adopté, s'est épuisé sans que bon nombre des actions proposées n'aient été prises.
in writing. - (RO) The enthusiasm of February 2005, when the "European Environment and Health Action Plan 2004-2010” was approved, has been exhausted without many of the proposed actions to be achieved.
membre de la Commission. - (EL) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, il y a un an environ, la Commission a adopté l'évaluation à mi-parcours du plan d'action européen en matière d'environnement et de santé 2004-2010.
Madam President, ladies and gentlemen, about a year ago now the Commission adopted the mid-term review of the European Environment and Health Action Plan 2004-2010.
Le plan d'action européen en matière d'environnement et de santé n'est malheureusement qu'un sujet supplémentaire de critiques justifiées contre le gaspillage de l'argent des contribuables et l'inutile bureaucratie de Bruxelles.
The European Environment and Health Action Plan is unfortunately just another subject for justified criticism as a waste of taxpayers' money and pointless bureaucracy in Brussels.
De mon point de vue personnel, il est satisfaisant de voir que le nombre des pétitions relatives à la non-transposition ou à la non-application du droit européen en matière d'environnement a considérablement diminué pendant la période couverte par le rapport.
I personally find it gratifying that the number of petitions taking action against failures to apply or to implement European environmental law has dropped considerably in the period covered by the report.
(EL) L'ordre du jour appelle le rapport de Frédérique Ries, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur l'évaluation à mi-parcours du plan d'action européen en matière d'environnement et de santé 2004-2010.
The next item is the report by Frédérique Ries, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the mid-term review of the European Environment and Health Action Plan 2004-2010.
au nom du groupe UEN. - (PL) Madame la Présidente, en prenant la parole au nom du groupe UEN dans le débat sur l'analyse à mi-parcours du plan d'action européen en matière d'environnement et de santé 2004-2010, j'aimerais attirer l'attention sur les questions suivantes.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, as I take the floor on behalf of the UEN Group in the debate on the mid-term review of the European Environment and Health Action Plan 2004-2010, I should like to draw attention to the following issues.
Je demande à la Commission et aux États membres de renouveler complètement leur engagement envers les objectifs du plan d'action européen en matière d'environnement et de santé et de renforcer ce plan en le rendant plus ambitieux et en le faisant mieux correspondre aux besoins.
I call upon the Commission and Member States to recommit fully to the goals of the European Environment and Health Action Plan and furthermore to step up the plan by making it more ambitious and more in tune with our needs.
Dans l'accord AMI, dans le cadre de l'OCDE, l'Union européenne peut avoir un grand poids si tous ses membres s'unissent pour défendre une vision à long terme qui ne remette pas en cause l'échafaudage européen en matière d'environnement et de mémoire culturelle au profit du marché.
Under the MAI agreement, in the context of the OECD, the European Union could exert considerable influence if all its members were united in defending a long-term view which did not benefit the market at the expense of the European acquis in the environmental sphere.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.