- Le Parlement européen doit clairement dire non aux exportations d’armes vers la Chine.
The European Parliament must say a clear ‘no’ to the export of arms to China.
Ce que nous faisons à l’échelon européen doit clairement avoir une valeur ajoutée pour les patients.
What we do at EU level needs to provide clear added value to patients.
Le Parlement européen doit clairement faire savoir qu'il place la défense de ces valeurs au-dessus des intérêts économiques à court terme.
The European Parliament must send out a clear message that it places the defence of these values above short-term economic interests.
Comme d'habitude, le Parlement européen doit clairement appeler les leaders indonésiens mais aussi, probablement, les successeurs de Suharto à la démocratisation.
The European Parliament, as usual, needs to make a clear appeal to the Indonesian leaders, and perhaps also to Suharto's successors, to democratize.
Le Parlement européen doit clairement faire savoir à la Chine que cette politique est inacceptable et doit tout mettre en œuvre pour garantir la protection des droits de l’homme et l’identité culturelle, politique et religieuse du peuple tibétain et son environnement.
The European Parliament must send a clear message to China that this policy is unacceptable and it must do all it can to ensure the protection of human rights and the cultural, political, environmental and religious identity of the Tibetan people.