Le Parlement européen doit être pleinement impliqué dans ce processus.
The European Parliament must be fully involved in this process.
Tout d’abord, le Parlement européen doit être pleinement informé des discussions en cours avec les Américains et doit y être associé politiquement.
Firstly, the European Parliament must be fully informed of the debates under way with the Americans and must provide a political input.
Enfin, le Parlement européen doit être pleinement impliqué tout au long du processus afin de garantir un niveau aussi élevé que possible de légitimité démocratique.
Finally, the European Parliament needs to be fully involved throughout the process in order to ensure the highest level of democratic legitimacy.
En ce qui concerne le service européen pour l'action extérieure, nous estimons que le Parlement européen doit être pleinement impliqué dans les opérations préparatoires.
As regards the European External Action Service, we are of the opinion that the European Parliament must be fully involved in preparatory operations.
D'une part, le marché unique européen doit être pleinement utilisé au bénéfice des communications commerciales. Dans un secteur en croissance rapide, vu l'évolution de la technologie, et qui occupe déjà directement plus d'un million de personnes, cela compte beaucoup.
On the one hand, they too should be able to take optimum advantage of the European single market, an extremely important consideration for this rapidly expanding, new technology-led sector which already employs more than one million people.