Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen doit à présent” in English

7 examples
Le Parlement européen doit à présent faire preuve de vigilance et veiller à ce que la législation soit mise en uvre.
The European Parliament must now be vigilant in making sure the law is put into practice.
Le Parlement européen doit à présent conclure que les persécutions politiques ont récemment connu une augmentation directement liée aux jeux olympiques.
The European Parliament now has to conclude that there has been a recent increase in political persecutions related directly to the Olympics.
La Parlement européen doit à présent prendre position, dans un délai de trois mois, sur ce texte complexe, difficile et, à certains endroits, contradictoire proposé par le Conseil.
Now the European Parliament is supposed to state its position on this complex, difficult and, at times, contradictory Council document in the space of three months.
Ce qui aurait pu être initialement envisagé comme un signe de la volonté d'agir de la Commission, du Conseil et de l'Institut monétaire européen doit à présent être simplement considéré comme un avertissement.
What was initially envisaged as a spur to action by the Commission, the Council and the European Monetary Institute should now be regarded merely as a warning shot.
Le Parlement européen doit à présent adopter une position objective, réaliste et impartiale, au lieu d’insister sur une position intransigeante et sur de fausses "positions de négociation" - le Parlement ne participe à aucune négociation.
The European Parliament should now adopt an objective, realistic and unbiased position, instead of insisting on an uncompromising stance and on false ‘negotiating positions’ – Parliament is not involved in any negotiation.
Après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement européen doit à présent donner son consentement aux accords entre l'UE et des pays tiers, sur le transfert des données concernant les dossiers passagers, en vue de conclure ces accords.
After the entry into force of the Lisbon Treaty, the European Parliament now has to give its consent to the agreements between the EU and third countries on the transfer of Passenger Name Record (PNR) data, with a view to concluding those agreements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.