Le Parlement européen devrait être consulté sur le contenu de cette stratégie.
The European Parliament should be consulted on the content of this strategy.
Le Parlement européen devrait être consulté sur cette question dès le stade le plus précoce.
The European Parliament should be consulted on this issue from the earliest stage.
Il est clair également que le Parlement européen devrait être consulté lors du choix du directoire de la banque.
It is also clear that the European Parliament should be consulted when the directors of the Central Bank are chosen.
Le Conseil européen devrait être consulté sur la conclusion de l'AMI au nom de l'Union européenne, conformément à l'article 228, paragraphe 3, deuxième alinéa du traité, selon la procédure de l'avis conforme.
The Council should be consulted on the conclusion of the MIA on behalf of the EU, according to Article 228 paragraph 3 section 2 of the Treaty, according to the assent procedure.