Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“européen devraient être” in English

14 examples
Tous les députés au Parlement européen devraient être soumis dès que possible aux mêmes modalités.
All Members of the European Parliament should, as soon as possible, be subject to uniform terms and conditions.
Nous pensons que toutes les activités du Parlement européen devraient être transférées à Bruxelles.
We believe that all of the European Parliament’s activities should be transferred to Brussels.
En ce qui me concerne, j’estime que les citoyens européens, ou du moins le Parlement européen, devraient être invités à voter.
As I see it, the European public, or at least the European Parliament, should be asked to vote.
Les possibilités de financement au niveau régional, national et européen devraient être coordonnées de manière à couvrir tout l'éventail des besoins spécifiques.
Regional, national and EU funding opportunities should be coordinated to cover the whole range of specific needs.
Toutefois, si d'éventuelles modifications étaient proposées à la suite de ce réexamen, le CCR pour les stocks pélagiques et le Parlement européen devraient être consultés.
However, if any changes are proposed after this review, they need to be discussed with the Pelagic Regional Advisory Council and the European Parliament.
Il me semble à cet égard que les mécanismes du Parlement européen devraient être renforcés et que nous devrions insister sur le contrôle de l'exécution auprès de la Commission européenne.
In this connection, I believe that the European Parliament's mechanisms should be strengthened and we should insist on monitoring of the implementation before the European Commission.
À mon sens, nous devrions être disposés à réduire les frais de voyage, par exemple; en revanche, si nous réduisons le nombre de vols, les billets d'avion des députés du Parlement européen devraient être échangeables.
In my view, we should be prepared to cut down on travel costs, for example, but if we cut the number of flights, the airline tickets of Members of the European Parliament should be exchangeable.
La Commission partage l'opinion selon laquelle certaines valeurs et traditions du sport européen devraient être promues, et elle continuera à reconnaître les spécificités de ce secteur, tout en respectant le droit communautaire.
The Commission shares the view that certain values and traditions of European sport should be promoted and will continue to recognise the specificities of this sector, while respecting EU law.
De l'avis de la Commission, l'affaire des transferts a clairement démontré que le dialogue, à tous les niveaux, devient une nécessité et que tous les moyens de l'organiser, y compris par des conventions collectives au niveau européen, devraient être explorées.
In the Commission' s opinion, the discussions on transfers have clearly shown that dialogue at all levels is becoming a necessity and that all possible avenues for organising dialogue should be explored, including collective agreements at the European level.
Donc, selon le Conseil de Berlin, et aujourd'hui selon le rapport Haug, les ressources du budget européen devraient être désormais constituées totalement ou partiellement, non plus par des contributions des États, mais par des impôts perçus directement auprès des citoyens.
Thus, according to the Berlin Council, and today according to the Haug report, the resources of the European budget should henceforth be made up totally or partially not of State contributions but of direct taxes levied on citizens.
Les eurodéputés du parti communiste grec ont voté contre le rapport parce qu’ils considèrent que les députés au Parlement européen devraient être payés par les pays où ils sont élus, qu’ils représentent et devant lesquels ils sont responsables et non par l’Union européenne.
The MEPs of the Communist Party of Greece voted against the report, because they consider that Members of the European Parliament should be paid by the countries in which they are elected and which they represent and to which they answer and not by the ΕU.
Si nous voulons vraiment qu'une Union aussi large fonctionne, il est clair qu'une bonne part des décisions qui sont actuellement prises au niveau européen devraient être décentralisées vers des instances moins élevées, faute de quoi c'est l'ensemble du système qui implosera.
If such a large Union is to be a real success, a large proportion of the decisions now made centrally must clearly be decentralised to a lower level. Otherwise, the whole system will implode.
Expressions with “européen devraient être”
parlement européen devraient être7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.