Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen devienne une réalité” in English

5 examples
Nous devons atteindre un consensus sur ces questions si nous tenons à ce que le ciel commun européen devienne une réalité.
We need a consensus on these matters if the dream of a common European open sky is to become a reality.
Troisièmement, allez-vous véritablement veiller à ce que l’élargissement européen devienne une réalité de tous les jours pour les citoyens?
Thirdly, will you genuinely ensure that European enlargement becomes a day-to-day reality for people?
Pour que le marché unique européen devienne une réalité, il faut développer les quatre libertés fondamentales du marché commun, en particulier la libre circulation des travailleurs.
In order to make the European single market a reality we need to enhance the four fundamental freedoms of the common market, especially the free movement of workers.
La Commission et le Parlement européen doivent se serrer les coudes afin que le ciel unique européen devienne une réalité, étant donné que l'impact sur l'environnement serait cinq fois supérieur.
The Commission and the European Parliament must stand shoulder to shoulder to bring about the Single European Sky, as five times more environmental gain is to be achieved from that.
Forgeons un partenariat conjoint solide et coopérons pour faire en sorte que le rêve européen devienne une réalité pour les jeunes de la République de Macédoine aussi, lesquels souhaitent ardemment devenir de fiers citoyens de l'Europe du XXIe siècle.
Let us forge a strong joint partnership and work together to ensure that the European dream will come true also for the young people of the Republic of Macedonia who look forward to being proud citizens of Europe in the 21st century.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.