Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“européen des comptes nationaux” in English

12 examples
Système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté (
European system of national and regional accounts in the Community (
Système européen des comptes nationaux et régionaux (Impôts et cotisations sociales)
European system of national and regional accounts (taxes and social contributions)
À ce propos, nous avons donc établi des conventions dans le système européen des comptes nationaux et régionaux, le SEC 95.
We have rightly reached agreements in this respect in the European system of national and regional accounts, ESA 95.
Le règlement de 1993 relatif à l' application du protocole doit être adapté à la méthodologie du système européen des comptes nationaux ou régionaux.
The regulation dating from 1993 on the application of the Protocol must be brought into harmony with the methodology of the European system of accounts at national and regional level.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, depuis le règlement du Conseil de 1996 relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté, nous disposons d'un nouveau système, révisé, le SEC 1995.
. (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, since the adoption of the 1996 Council Regulation on the European system of national and regional accounts in the Community, we have had a new and modified system, ESA 95.
Ces règles sont le système européen des comptes nationaux, le SEC, le SEC 79, pour être précis, ainsi qu'une directive sur le P.N.B. Ces instruments définissent bien le PIB et il ne faut rien ajouter au pacte de stabilité et de croissance sur ce point.
Rules are the European system of national accounts, the SEC, SEC 79 to be exact, as well as a Directive on GDP. These instruments properly define GDP and there is nothing to add to the Stability and Growth Pact on that score.
par écrit. - (IT) Je soutiens l'excellent rapport de Mme Berès sur la modification du règlement du Conseil relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté en ce qui concerne les compétences d'exécution conférées à la Commission.
in writing. - (IT) I support the excellent report by Mrs Berès on the amendment of the Council regulation on the European system of national and regional accounts in the Community as regards the implementing powers conferred on the Commission.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Madame le Rapporteur, nous venons de discuter du côté des dépenses du budget et nous parlons à présent brièvement du côté des recettes, sur un plan uniquement statistique toutefois, soit sous l'angle du système européen des comptes nationaux.
. (DE) Mr President, Mrs Haug, ladies and gentlemen, just now we were talking about the expenditure side of the budget, and we are now briefly discussing the revenue side, although only on a statistical basis, that is in relation to the European system of integrated economic accounts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.