Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“européen de la sécheresse” in English

18 examples
Il a également été fait mention d'un observatoire européen de la sécheresse.
The establishment of a European observatory on drought was mentioned.
De plus, la création d’un observatoire européen de la sécheresse et de la désertification constitue une initiative importante que nous devons soutenir.
Furthermore, the creation of a European Monitoring Centre for Drought and Desertification are important initiatives that we must promote.
Le rapport reconnaît également l'importance d'une information de qualité et demande à la Commission de promouvoir la mise en place de l'Observatoire européen de la sécheresse.
The report also acknowledges the importance of high-quality information and calls on the Commission to promote the entry into operation of the European Drought Observatory.
Nous devons également demander à la Commission de promouvoir la mise en place de l'Observatoire européen de la sécheresse, qui s'attellera à compléter les données nationales, régionales et locales.
We also need to call on the Commission to promote the entry into operation of the European Drought Observatory, to work on complementing national, regional and local data.
Nous saluons les propositions visant à maintenir l'Observatoire européen de la sécheresse dans le cadre de l'Agence européenne pour l'environnement et à ce qu'un réseau de villes encourage une utilisation durable de l'eau.
We therefore welcome the proposals to keep the European Drought Observatory within the framework of the European Environment Agency and for a network of cities to encourage sustainable water use.
Mesdames et Messieurs, l’observatoire européen de la sécheresse constituerait naturellement un outil visant à la promotion de la connaissance, ainsi qu’à l’atténuation et à l’observation des effets de la sécheresse en Europe.
Ladies and gentlemen, the European drought monitoring centre would naturally be a tool for promoting knowledge and reducing and monitoring the effects of drought in Europe.
Je signale également que le Parlement a récemment approuvé la proposition en vue de la création d'un Observatoire européen de la sécheresse, en tant que centre de connaissance, d'atténuation et de suivi des effets de la sécheresse.
I would also point out that Parliament recently approved the proposal for the creation of a European Drought Observatory as a centre for knowledge, mitigation and monitoring of the effects of drought.
Je voudrais par conséquent demander au commissaire s'il peut faire état des travaux réalisés à ce jour en ce qui concerne la création d'un observatoire européen de la sécheresse, ainsi qu'à propos de la directive sur les feux de forêt.
I should therefore like to ask the Commissioner whether he can report on the work done so far in connection with the creation of the European Drought Observatory, and also about the directive on forest fires.
Nous estimons également qu’il est important d’envisager la possibilité de mettre sur pied un Observatoire européen de la sécheresse et de prendre des mesures visant à encourager la population à utiliser l’eau de manière plus raisonnable.
We also feel it is important to look into the possibility of setting up a European Drought Observatory and of taking action to encourage people to use water more sensibly.
Je salue également la proposition de créer un observatoire européen de la sécheresse, de la désertification, des inondations et autres effets du changement climatique, qui devrait jouer un rôle essentiel dans l’étude et la coordination des meilleures pratiques en matière de protection civile.
I also welcome the proposal to set up a European Monitoring Centre on drought, desertification, floods and other effects of climate change, which should play a vital role in studying and coordinating best practice as regards civil protection.
Enfin, nous voudrions demander à la Commission de mettre sur pied un Observatoire européen de la sécheresse, car nous pensons que cette sécheresse n’est ni unique ni particulière à cette époque, mais que, précisément à cause du changement climatique en cours, elle deviendra un phénomène structurel.
Finally, we would ask the Commission to establish a European Drought Observatory because we believe that this drought is neither unique nor peculiar to the present time but that, precisely because of the climate change that is under way, it will become a structural phenomenon.
La commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire a également intégré au rapport l'idée de créer un Observatoire européen de la sécheresse, une chose qui figure également dans l'avis de la commission de l'agriculture et qui, je l'espère, deviendra un jour réalité.
The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety also included the idea of establishing a European Drought Observatory, something that is also mentioned in the opinion of the Committee on Agriculture, and which I hope will one day become a reality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.