Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen de juin dernier” in English

9 examples
Des discussions importantes ont eu lieu au Conseil européen de juin dernier sur la capacité d’absorption de l’Union européenne.
In June the European Council held an important debate on the Union’s absorption capacity.
Le Conseil européen de juin dernier a réaffirmé son soutien indéfectible à la perspective européenne des pays des Balkans occidentaux.
The June European Council last month reaffirmed its full support for the European perspective of the Western Balkans.
M. Karim a soulevé la question de la barrière, et je voudrais simplement réitérer ma remarque concernant la position du Conseil européen de juin dernier.
Mr Karim raised the issue of the barrier, and I would simply reiterate the point I made in relation to the stated position of the European Council as recently as June.
Les conclusions du Conseil européen de juin dernier ont fixé le cap à suivre en vue de ce règlement institutionnel, et j’espère que nous y parviendrons avant la fin de 2008.
Last June’s European Council conclusions have set the course for that institutional settlement and I hope that by the end of 2008 we will succeed.
rapporteur. - (FR) Monsieur le Président, chers collègues, la proposition que nous examinons aujourd'hui est une réponse à une invitation du Conseil européen de juin dernier.
rapporteur. - (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the motion for a resolution is a response to an invitation by the European Council in June.
Enfin, je tiens à rappeler à chacun que lors du Conseil européen de juin dernier, l’Union européenne a une nouvelle fois approuvé la perspective européenne des pays des Balkans occidentaux.
Finally, I would like to remind everyone that at the European Council in June the European Union once again endorsed the EU perspective in respect of the countries in the Western Balkans.
Nous vous avons posé quelques questions très difficiles parce que nous tenons sérieusement aux idées que nous avons défendues dans notre campagne pour les élections au Parlement européen de juin dernier.
We put some tough questions to you because we are serious about the issues on which we stood for election in the European Parliament elections in June.
Cette prise en compte de la dimension sociale doit également caractériser la stratégie Europe 2020, qui, comme vous le savez, a été adoptée par l'Union européenne lors du Conseil européen de juin dernier.
We must also take the social dimension into account in the Europe 2020 strategy, which, as you know, was adopted by the European Union during the June European Council.
Président de la Commission. - Monsieur le Président, Monsieur le Ministre des affaires étrangères, honorables parlementaires, plusieurs raisons ont concouru à faire du Conseil européen de juin dernier a marqué une étape importante.
Mr President, Mr Frattini, ladies and gentlemen, the June European Council marked an important stage in proceedings for several reasons.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.