Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“européen de bonne conduite” in English

17 examples
Pas plus qu'un code européen de bonne conduite des entreprises.
Nor will there be a European code of good conduct for companies.
Le Parlement a déjà approuvé le 6 septembre 2001 le Code européen de bonne conduite administrative.
Parliament has already approved, on 6 September 2001, the European Code of Good Administrative Behaviour.
Ses actions ont par ailleurs abouti à la création du Code européen de bonne conduite administrative.
His actions have also led to the creation of the European Code of Good Administrative Behaviour.
Un code européen de bonne conduite est entré en vigueur depuis 1989 afin de garantir cette objectivité.
Since 1989 there has been a European code of conduct in order to guarantee this objectivity.
Les États membres se doivent désormais d'appliquer plus systématiquement le code européen de bonne conduite facilitant l'accès des PME aux marchés publics.
The Member States then face the task of more systematically applying the European Code of Best Practices Facilitating Access by SMEs to Public Procurement Contracts.
Je tiens également à souligner l’importance de la proposition d’un code européen de bonne conduite administrative, que seule la Commission doit encore adopter.
I should also like to emphasise the importance of putting forward a European Code of Good Administrative Behaviour, which only the Commission has yet to adopt.
Le rapporteur plaide à juste titre pour un code européen de bonne conduite pour les multinationales, un code qui soit développé en phase avec les institutions internationales.
The rapporteur rightly calls for a European code of conduct for multinationals and one that is developed in conjunction with international institutions.
Deuxième point, la demande adressée aux institutions et organes de l'UE concernant l'adoption d'une approche commune vis-à-vis d'un code européen de bonne conduite administrative.
Second, on the call for EU institutions and bodies to adopt a common approach towards a European code of good administrative behaviour.
Je commencerai notamment par suggérer que la Commission accepte enfin la publication de ses documents, puis qu’elle adopte sans tarder le code européen de bonne conduite administrative.
In particular, I would suggest firstly that the European Commission should stop refusing to distribute its documents, and secondly that it should adopt the European Code of Good Administrative Behaviour without delay.
L'incapacité des institutions européennes, à l'exception du Médiateur, à appliquer le code européen de bonne conduite administrative conformément à la résolution 2001 du Parlement européen pourrait y contribuer.
The failure of European institutions, with the exception of the Ombudsman, to implement the European Code of Good Administrative Behaviour in accordance with the 2001 Resolution of the European Parliament may be a contributory factor.
Pour finir, je voudrais une fois encore rappeler à toutes les institutions et organisations de l'Union européenne la nécessité d'adopter une approche commune en faveur d'un code européen de bonne conduite administrative.
Finally, I should like to reiterate once again the call to all the institutions and organisations of the European Union to adopt a common approach towards a European code of good administrative behaviour.
Si le sentiment qu'une personne est traitée de manière injuste, lente, incompétente ou bureaucratique continue à augmenter, le Code européen de bonne conduite administrative deviendra juste un recueil d'aspirations et non de pratiques quotidiennes.
If the feeling that one is being treated in an unjust, sluggish, incompetent or bureaucratic way continues to grow, the European Code of Good Administrative Behaviour will just become a collection of aspirations, and not everyday practice.
En ce qui concerne le Code européen de bonne conduite administrative, je dois reconnaître que ne je ne comprends pas bien la façon d'aborder le problème choisie par le commissaire Liikanen, qui a pour conséquence que la Commission, à présent, ne peut plus rien faire.
When it comes to the European Code of Good Administrative Behaviour, I have to admit that I do not properly understand Commissioner Liikanen's approach, the consequence of which is that the Commission is now unable to do anything.
Mauvaise joueuse, la Commission a essayé de parer au dumping fiscal inhérent à la libre-circulation par son code européen de bonne conduite fiscale qui n'est, en fait, qu'un code de cartellisation des administrations fiscales, pour le maintien de la situation oligopolitique.
Being a poor loser, the Commission has tried to guard against the fiscal dumping that is inherent in free movement by means of its European Code of Conduct, which is in fact only a cartelisation code for tax authorities in order to maintain the oligopoly.
Madame la Commissaire, il est absolument crucial que le code européen de bonne conduite concernant la division du travail soit mis en place et que les investissements et les programmes en matière de santé entre les différents pays de l'Union européenne soient mieux coordonnés.
Commissioner, it is absolutely vital for the European Code of Conduct on Division of Labour to be put into practice, and that the investments in, and programmes on, healthcare between the different EU countries are better coordinated.
J’ai constaté avec satisfaction que le rapport De Rossa met en évidence l’importance du Code européen de bonne conduite administrative, qui approfondit des éléments d’ouverture capitaux tels que le fait de motiver les décisions et d’être consciencieux et abordable dans ses relations avec le public.
I was delighted to see that the De Rossa report emphasised the importance of the European Code of Good Administrative Behaviour, which elaborates on crucial elements of openness such as providing reasons for decisions and being service-minded and accessible in relations with the public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.