Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen dans la discussion” in English

4 examples
J'ai notamment introduit, en tant que présidente, deux points de vue exprimés par le Parlement européen dans la discussion.
There are two viewpoints from the European Parliament which I, as President, have also brought into the discussions.
Nous devons mener les négociations de l'OMC dans ce sens, puis amener et imposer notre mode de vie européen dans la discussion.
That is what we should say in the WTO negotiations, and we should raise the issue of our European way of life and ensure that we are able to keep it.
Je souligne la nécessité d'un rôle croissant pour le Parlement européen dans la discussion sur ces questions, avec des débats tels que celui que nous avons eu aujourd'hui: animé, avec des divergences, mais en faveur d'une Union européenne plus forte et d'un euro sans cesse amélioré.
I emphasise the need for a growing role for the European Parliament in the discussion of these matters, with debates like the one we have had here today: spirited, with differences, but defending a stronger European Union and an ever-improved euro.
S'il en avait eu l'intention, il aurait dû avoir recours à un accord interinstitutionnel qui aurait mis fin à l'abus mis en évidence, lequel consiste à ne pas impliquer suffisamment et de manière formelle le Parlement européen dans la discussion au sujet des résultats du dialogue social.
If the Council had wanted to play a role, it should have adopted an interinstitutional agreement which would have put an end to the unacceptable situation that the European Parliament is not, formally speaking, sufficiently involved in the results of social dialogue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.