Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“européen dans ce dossier” in English

8 examples
Et quel est alors le rôle du Parlement européen dans ce dossier?
Now, what is Parliament's role in all this?
J'apprécie sincèrement l'intérêt fort et passionné à la fois de M. Mulder et du Parlement européen dans ce dossier.
I really appreciate the strong, dedicated interest of both Mr Mulder and the European Parliament on this topic.
Vu les constatations précédentes, l'absence de compétences sérieuses du Parlement européen dans ce dossier constitue une belle contingence.
Given what I have just said, the European Parliament's lack of serious powers in this area is of very little importance.
J'espère que nous aurons de la sorte contribué à jeter les fondations d'une collaboration solide et fructueuse avec le Parlement européen dans ce dossier.
I hope that this will in any event have helped to lay a strong foundation for further debate with the European Parliament on this important subject.
La Commission européenne connaît à présent la position du Parlement européen dans ce dossier et elle devra la prendre dûment en considération lorsqu'elle rédigera de nouvelles propositions.
The European Commission now knows the European Parliament's position as regards this dossier and will have to take it into due account when tabling new proposals.
Cependant, Monsieur Barrot, je ne puis que regretter que ni le Conseil ni la Commission n'aient tenu la promesse faite dans cette Assemblée de coopérer étroitement avec le Parlement européen dans ce dossier.
However, Mr Barrot, I can only regret that neither the Council nor the Commission has kept the promise made in this plenary to strictly cooperate with the European Parliament on this matter.
Entre-temps, permettez-moi de remercier tous les députés, en particulier M. Coelho, pour leur soutien et vous garantir la plus grande transparence et l'engagement le plus ferme de la part de la Commission vis-à-vis du Parlement européen dans ce dossier.
In the meantime, let me thank all Members, especially Mr Coelho, for your support and assure you of the maximum transparency and engagement on the part of the Commission with the European Parliament on this dossier.
Je suis d'accord avec les auteurs de cette résolution, qui critiquent le secret dans lequel se déroulent les négociations de la Commission concernant l'accord commercial anticontrefaçon ainsi que son manque de coopération avec le Parlement européen dans ce dossier.
I agree with the authors of the resolution, who criticise the way the Commission's negotiations on the Anti-Counterfeiting Trade Agreement are being kept secret as well as the lack of cooperation with the European Parliament on this matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.