News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européen démocrates européens” in English
16 examplesIl me semble que vous avez dit qu'il s'agit du groupe du Parti populaire européen/Démocrates européens.
I believe that you said that it was the Group of the European People's Party/European Democrats.
Leurs exposés correspondent parfaitement aux attentes du Parti populaire européen/ Démocrates européens.
Their statements dovetail perfectly with what the Group of the European People' s Party and European Democrats would like to see.
B5-0542/2001 des députés Van Orden et Van Hecke, au nom du groupe du parti populaire européen / démocrates européens (PPE-DE) ;
B5-0542/2001 by Mr Van Orden and Mr Van Hecke, on behalf of Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats;
Je remercie très vivement M. Solana et je donne la parole à M. Poettering, au nom du groupe du parti populaire européen-démocrates européens.
Thank you very much indeed, Mr Solana. I shall now give the floor to Mr Poettering, on behalf of the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats.
B5-0284/2000 du député Fitto et autres, au nom du Parti populaire européen / Démocrates européens, sur la lutte contre la criminalité organisée.
B5-0284/2000 by Mr Fitto and others, on behalf of the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats, on organised crime.
B5-0547/2001 des députés Salafranca Sánchez-Neyra et García-Margallo y Marfil, au nom du groupe du parti populaire européen / démocrates européens (PPE-DE) ;
B5-0547/2001 by Mr Salafranca Sánchez-Neyra and Mr García-Margallo y Marfil, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats;
Je remercie M. le Président de la Commission et je donne tout de suite la parole à M. Suominen, au nom du groupe du parti populaire européen-démocrates européens
I would like to thank the President of the Commission, and immediately give the floor to Mr Suominen, who will speak on behalf of the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats.
C'est de plus ce que l'on déduit à la lecture très attentive des propositions de résolution du groupe du Parti populaire européen/Démocrates européens et du groupe socialiste.
Furthermore, that is what can be deduced from a careful reading of the motions for resolutions of the Socialist and European People' s Party/European Democrat Groups.
Le groupe Parti populaire européen/Démocrates européens prend acte des progrès réalisés dans ce secteur, même si nous sommes aussi déçus de la timidité de certains de ces progrès.
The Group of the European People' s Party and European Democrats finds that progress has been made in part, although we are also disappointed with how short the steps are that have been taken.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, au nom du groupe du parti populaire européen/démocrates européens, je voudrais remercier le rapporteur et saluer la directive à l'examen.
Mr President, on behalf of the Group of the European People' s Party/European Democrats, I would like to thank the rapporteur and to welcome this directive.
(EN) Monsieur le Président, je suis la dernière oratrice pour le groupe du Parti populaire européen/Démocrates européens ce soir, et en tant que députée irlandaise, j'imagine qu'en un certain sens cela se justifie.
Mr President, it remains for me to be the last on the speakers' list for the European People's Party/European Democrats this evening, and as an Irish MEP I suppose there is some rationale to that.
B5-0243/2000 des députés Maij-Weggen et Bowis, au nom Parti populaire européen / Démocrates européens, sur la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) ;
B5-0243/2000 by Mrs Maij-Weggen and Mr Bowis, on behalf of the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats, on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES);
Je peux également le consoler: si le porte-parole officiel du parti populaire européen/démocrates européens ne soutient pas son rapport, je peux lui dire que le porte-parole officiel des sociaux-démocrates le soutient à 99%.
I can offer him some words of consolation: even if the official spokesperson of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats does not support his report, the official spokesperson of the Social Democrats is genuinely 99% behind him.
Nous, parti populaire européen/démocrates européens, aspirons à une transparence accrue et au renforcement de l' Europe des citoyens, et non pas à une multiplication du nombre de portes closes - où le mot de passe est "Conseil" - et de secrétariats.
We, the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, want more transparency and we want to strengthen the people's Europe, instead of having more closed doors - read the Council - and secretariats.
Expressions with “européen démocrates européens”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
