Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen d'helsinki en décembre” in English

4 examples
La Turquie a été reconnue comme pays candidat lors de la réunion du Conseil européen d'Helsinki en décembre 1999.
Turkey was accepted as an applicant country at the European Council in Helsinki in December 1999.
En ce qui concerne la question de Chypre, il a été répété dans cet acte ce qui avait déjà été dit lors de la réunion du Conseil européen d'Helsinki en décembre 1999.
Regarding the issue of Cyprus, this Act repeated what was said at the European Council in Helsinki in December 1999.
Il est probable que lors du sommet européen d' Helsinki en décembre la Turquie deviendra pays candidat ; en tant que tel, on attendra d' elle qu' elle remplisse les critères fixés par l' Union européenne à Copenhague.
At the Helsinki summit in December, Turkey will apparently become a candidate for membership, and it is expected to meet the EU membership criteria laid down at Copenhagen.
Il n'était que logique que le Conseil européen d'Helsinki, en décembre de l'année dernière, ait donné son feu vert, dans le contexte de l'extension des négociations d'adhésion, à la reprise des négociations avec Malte.
It was only logical for the European Council in Helsinki in December last year to give the green light for the resumption of accession negotiations with Malta when the accession negotiations were extended.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.