Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen d'avoir pris l'initiative” in English

5 examples
Je remercie le Parlement européen d'avoir pris l'initiative de débattre de ce thème aujourd'hui en séance plénière.
I am grateful to Parliament for proposing that we should discuss this question in the plenary today.
Nous sommes très reconnaissants au Parlement européen d’avoir pris l’initiative d’attirer l’attention sur cet événement à venir.
We are very grateful to the European Parliament for taking the initiative of drawing attention to this forthcoming event.
Je félicite donc le Parlement européen d'avoir pris l'initiative d'organiser ce débat, et je conclurai en vous remerciant d'y avoir associé la Commission.
I therefore congratulate the European Parliament for having organized this debate, and would end by thanking you for inviting the Commission to take part in it.
Monsieur le Président, permettez-moi avant tout de remercier le Parlement européen d'avoir pris l'initiative de formuler un avis sur le rapport Davignon et sur les développements ultérieurs du dossier relatif au statut de la société européenne au sein du Conseil.
Mr President, let me first of all thank the European Parliament for having taken the initiative to deliver an opinion on the Davignon report and subsequent developments in the dossier on the European company statute within the Council.
La Commission voudrait remercier l'intergroupe "Personnes handicapées" du Parlement européen d'avoir pris l'initiative de créer une réserve de 200 000 euros pour un projet pilote de construction d'un centre de ressources sur les enfants à besoins éducatifs spécifiques.
The Commission would like to thank the Disability Intergroup of the European Parliament for taking the initiative to set aside a reserve of EUR 200 000 for a pilot project for a SEN resource centre.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.