Noticias 
Álbumes 
entradas populares 
Recuerdos 
Explorar 
Encontrar amigos 
Cosas en común 
Financiaciones Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européen comme le propose” in English
4 examplesJe suis favorable à une augmentation des dépenses prévues par le budget européen, comme le propose l'excellent rapport de Jutta Haug.
I support an increase in expenditure from the EU budget, as is proposed in the excellent report of Jutta Haug.
Nous ne souhaitons pas contribuer à ce que le Parlement européen, comme le propose le rapport, assimile les blogs aux médias traditionnels, par des questionnements et des propositions de discussions sur le statut des blogs.
We do not want to contribute to the European Parliament equating web-blogging with traditional media by questioning and proposing discussions on web-blogs status, as proposed.
Il est, par conséquent, juste que le Parlement européen, comme le propose le rapporteur, repousse l'accord et exige que soit respecté l'esprit du règlement et que soit appliquée la procédure de coopération au lieu de celle de simple consultation.
For these reasons, I think it right that the European Parliament, as proposed by the rapporteur, should reject the agreement and ask for the spirit of the regulation to be observed and the procedure of cooperation to be applied rather than that of simple consultation.
.- La délégation modérée a voté aujourd’hui contre la création d’un parquet européen, comme le propose Mme Díez González dans le rapport sur la proposition de recommandation du Parlement européen à l’intention du Conseil sur le plan d’action de l’UE contre le terrorisme.
The Moderate delegation has today voted against setting up a European Public Prosecutor's Office as proposed by Mrs Díez Gonzáles in the report on the proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the EU anti-terrorism Action Plan.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
