L'objectif est de protéger les prérogatives démocratiques du Parlement européen, comme le prévoit le traité de Lisbonne.
The objective is to protect the democratic prerogatives of the European Parliament, as provided for in the Lisbon Treaty.
Deuxièmement, la Commission tiendra compte - pleinement et sans réserve - de la position du Parlement européen, comme le prévoit la résolution du Conseil européen de Stockholm.
Secondly, the Commission will, without exception, take full account of the European Parliament' s position, as is provided for in the Stockholm European Council resolution.