Monsieur, l'Union européenne suivra de très près la situation en Roumanie dans ce domaine, en particulier dans les organes créés dans le cadre de l'accord européen, comme le conseil d'association et le comité d'association.
Ladies and gentlemen, the European Union will closely monitor the situation in Romania in this regard, especially within the bodies created within the framework of European agreement, such as the Association Council and the Association Committee.
En conclusion, je voudrais dire qu'il s'agit véritablement, sur ce point-là, d'une question de civilisation, d'humanisme fondamental, au sujet de laquelle le Parlement européen, comme le Conseil de l'Europe, se doit de prendre position.
In conclusion, I should like to say that, here, it is really a question of civilization, of basic human values, on which the European Parliament, like the Council of Europe, has a duty to take a stand.