Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen comme la turquie” in English

4 examples
Cette Commission veut nous encombrer d’un pays non européen comme la Turquie.
This Commission wants to saddle us with a non-European country like Turkey.
Il traite du futur de l'Europe, y compris donc de la question fondamentale des frontières de l'UE, la question de savoir si un pays non européen comme la Turquie pourrait rejoindre l'Union.
It is about the future of Europe, thus including the fundamental question about the EU's borders, the question as to whether a non-European country such as Turkey could join.
Bien que la Commission et le Conseil sachent pertinemment que la grande majorité des Européens sont opposés à l'adhésion d'un État non européen comme la Turquie, ils s'en soucient comme d'une guigne.
Although the Commission and Council know only too well that the large majority of Europeans are opposed to the accession of a non-European country such as Turkey, they are not in the least concerned about that.
Quel type de partenariat doit être proposé aux pays qui, même si tout leur territoire n'est pas européen, comme la Turquie ou la Russie, ont une histoire européenne et des liens culturels et économiques forts avec l'Europe?
What sort of partnership should be proposed to the countries who, although their land is not European, have a European history and strong cultural and economic links with Europe, such as Turkey or Russia?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.