Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“européen avec lequel” in English

9 examples
Nous avons confiance en le soutien et en la compréhension du Parlement européen avec lequel nous entendons collaborer étroitement.
Here we also count on the support and understanding of the European Parliament, with whom we want to work together closely.
L'objectif réel de ce rapport apparaît donc comme étant plus ambitieux que la création d'un code civil européen avec lequel je ne puis être d'accord.
The real objective of the report therefore appears to be more ambitious than the creation of a European civil code, with which I cannot agree.
Utilisons ces chaînes de télévision grâce auxquelles nous avons fabriqué cette Europe des «mille merveilles», rêve européen avec lequel nous trompons les jeunes Maghrébins.
We should make use of those very television channels through which we have created the myth of a European wonderland, making many young people from the Maghreb believe in a European dream.
au nom du groupe GUE/NGL. - (CS) Mesdames et Messieurs, le Belarus est le dernier État européen avec lequel l'Union européenne n'a pas conclu d'accord en matière de relations mutuelles.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) Ladies and gentlemen, Belarus is the last European country with which the European Union does not have an agreement on mutual relations.
Nous ne parlons pas ici de législation, mais nous parlons d'un rapport du Parlement européen avec lequel nous tentons d'inciter la Commission à reconnaître la nécessité d'une législation.
We are not discussing legislation here, but an own-initiative European Parliament report, which seeks to prompt the Commission to consider the need for legislation.
Nous voulons établir un cadre européen avec lequel toute personne extérieure à l’Europe puisse se familiariser à l’avance: nous pensons que cela permettra également d’éviter l’immigration illégale.
We intend to establish a European framework with which anyone outside Europe can familiarise themselves beforehand: that will also help, in our opinion, to prevent illegal immigration.
Comme indiqué dans la proposition de décision du Conseil, la Nouvelle-Zélande est le seul pays industrialisé non européen avec lequel la Communauté n'a pas encore conclu d'accord officiel en matière de science et de technologie.
As we see from the proposal for a Council decision, New Zealand is the only non-European industrialised country with which the Community has not yet drawn up a formal agreement on science and technology.
Mesdames et Messieurs, la raison du rapport présenté aujourd'hui par Proinsas De Rossa, que je félicite pour cet excellent document, est un rapport du Médiateur européen, avec lequel la commission des pétitions du Parlement européen collabore en permanence.
Ladies and gentlemen, the reason for today's report by Proinsias De Rossa, whom I congratulate on an excellent document, is a report from the European Ombudsman, with whom we, as the European Parliament's Committee on Petitions, work together on a permanent basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.