Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“européen aussi bien” in English

8 examples
Pourquoi ne placerait-on pas par exemple des panneaux solaires sur les bâtiment du Parlement européen, aussi bien ici qu'à Bruxelles ?
Why, for example, can we not install solar panels in the European Parliament buildings, both here and in Brussels?
Son action a des effets sur le tourisme intra-européen aussi bien que sur le tourisme en provenance de pays tiers ou les voyages au départ de l'Union.
It has a bearing on tourism within the Union, on incoming tourism from countries outside the Union and on outward journeys to the latter.
La proposition ne fait toutefois aucunement mention du rôle du Parlement européen aussi bien comme initiateur de cette procédure que comme partie intégrante de celle-ci.
However, the proposal still disregards the role played by the European Parliament, both as initiator of the procedure and as an internal factor.
Un tel système, qui prend en considération les préoccupations du Parlement européen aussi bien que du Conseil, doit également être mis en place sur la base du rapport Lamfalussy.
This sort of system, which would take the concerns of both Parliament and the Council into account, must also be created on the basis of the Lamfalussy report.
Dans mon rapport d'initiative au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances, je m'occupe de l'approche intégrée au Parlement européen, aussi bien sur le plan politique que sur le plan administratif.
In my own-initiative report on behalf of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities, I have dealt with gender mainstreaming in the European Parliament both at political and administrative level.
En réalité, ce dernier point est au coeur de l'action de la Commission, qu'elle effectue en collaboration avec des ONG fonctionnant au niveau européen, aussi bien celles qui sont établies depuis longtemps que celles qui sont encore à l'état embryonnaire.
Indeed the last of these is at the heart of what the Commission is now doing, in alliance with long-established and embryonic consumers' NGOs throughout the Union.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le sujet du débat parlementaire aujourd’hui, et dont nous discutons depuis des années au Parlement européen, aussi bien lors de séances officielles que lors d’entretiens privés, est un problème difficile et complexe.
– Mr President, ladies and gentlemen, the topic that we are discussing today in this Chamber, and which we have been discussing for years in the European Parliament both in official sittings and in private talks, is a difficult and complex problem.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi féliciter madame le rapporteur, au nom du Parti populaire européen, aussi bien pour le contenu du rapport que pour la procédure de concertation qu'elle a suivi au sein de la commission de la recherche et du développement technologique.
Mr President, on behalf of the European People's Party I too would like to congratulate the rapporteur, both on the content of her report and on the consensus that she fostered in the committee.
Expressions with “européen aussi bien”
parlement européen aussi bien6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.