Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“européen aurait pu” in English

8 examples
La résolution du Parlement européen aurait pu être meilleure ou plus précise.
in writing. (PL) The European Parliament's resolution might have been better or more precise.
(PT) Hier, lors de la plénière, l'hymne européen aurait pu constituer une toile de fond aux larmes d'Ingrid Betancourt.
(PT) Yesterday, here in plenary, the European anthem could have formed a backdrop to Ingrid Betancourt's tears.
Je tiens à souligner ceci : le Parlement européen aurait pu jouer un rôle de précurseur dans ce domaine mais cela n'a pas été le cas.
I would stress that we in the European Parliament should have been the pioneers of this, but we were not because our administration refused to comply with one of Parliament' s decisions.
par écrit. - (SV) Malgré tout le respect que nous portons à ce sujet, nous tenons à souligner que le Parlement européen aurait pu se passer de ce rapport.
With all due respect for the subject matter, we would like to point out that this is a report the European Union could have done without.
Mais, quant à savoir si un comité d' entreprise européen aurait pu être en mesure de changer la décision de l' entreprise, permettez-moi d' en douter sérieusement.
But I doubt very much indeed whether a European works council would have been able to change this company' s decision.
La France entend montrer ainsi, en effet, qu’elle reste consciente de ses engagements historiques et le Parlement européen aurait pu soutenir ce comportement de responsabilité.
France intends, in this way, to show that it is still aware of its historic commitments and the European Parliament should have been able to support this act of responsibility.
(SV) Monsieur le Président, le Parlement européen aurait pu décider de suivre une ligne de conduite plus écologique et de tenir tête au Conseil lors des négociations sur la directive relative aux substances chimiques.
(SV) Mr President, the European Parliament could have chosen to follow a more environmentally friendly line and to have stood up to the Council in the negotiations on the Chemicals Directive.
Expressions with “européen aurait pu”
parlement européen aurait pu6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.