Le Parlement européen aura l'occasion de débattre de la forme que cela prendra.
The European Parliament will have the opportunity to discuss the form that this will take.
Prochainement, le Parlement européen aura l'occasion de se prononcer sur la directive-cadre dans le processus législatif.
The European Parliament will soon have an opportunity to decide on the framework directive in the legislative process.
Dans l'accord permanent, et une fois que le traité de Lisbonne sera entré en vigueur, le Parlement européen aura l'occasion de prendre activement part à l'élaboration des dispositions.
In the more permanent agreement and once the Treaty of Lisbon has entered into force, there will eventually be opportunities for the European Parliament to take an active part in shaping this.