Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen auquel j'ai” in English

4 examples
Je souhaiterais parler brièvement du Conseil européen d’Helsinki de 1999, le premier Conseil européen auquel j’ai participé.
I should like to speak briefly about the 1999 Helsinki European Council – the first European Council that I attended.
On aurait pu espérer un peu plus beau, mais je crois que le temps a été un peu meilleur que le commissaire ne l'a dit, au sein du Conseil européen, auquel j'ai assisté de bout en bout.
One might have expected somewhat better weather conditions, but I feel that the climate inside the European Council, at which I was present from start to finish, was a little better than the Commissioner has said.
Un des résultats du groupe de travail sur la réforme interne du Parlement européen, auquel j'ai participé et sur lequel nous avions initialement un regard positif, a été la proposition de renforcer les pouvoirs et le rôle de la commission des pétitions d'une manière réellement significative.
One of the outcomes to emerge from the working group on internal reform, of which I was a part, and that we originally considered positive, was the proposal to strengthen the powers and the role of the Committee on Petitions in a truly significant manner.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.