Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen alors qu'il” in English

4 examples
La Commission devient progressivement un gouvernement européen, alors qu’il n’existe aucun consensus en ce sens.
The Commission is gradually becoming a European government, and yet there is no consensus that this should happen.
Nous pensons que les programmes culturels ont bénéficié d'une part bien trop importante du budget européen alors qu'il s'agit d'une question qui, pour l'essentiel, devrait être réservée aux États membres.
We consider that cultural programmes have received far too generous appropriations in the EU's budget for a matter which in all essentials should be down to the Member States.
Mesdames et Messieurs, le 15 avril, j'ai invité M. Kasparov à venir au Parlement européen, alors qu'il était détenu depuis onze heures et qu'un membre de mon personnel se trouvait à Moscou pour d'autres raisons - qui ont, en fait, à voir avec l'héritage d'Andreï Sakharov.
Ladies and gentlemen, It was on 15 April that I invited Garri Kasparov to come to the European Parliament, at a time when he was being held under arrest for eleven hours, and a member of my staff had other reasons - to do, in fact, with the legacy of Andrej Sakharov - to be in Moscow.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.