Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“européen ait décidé” in English

15 examples
Je me félicite de ce que le Conseil européen ait décidé d’accroître la transparence de ses sessions.
I am pleased that we in the European Council decided to increase the transparency of Council sittings.
Par conséquent, je suis ravie que le Parlement européen ait décidé de ne pas relancer la discussion.
Therefore, I am happy that the European Parliament has decided not to reopen this discussion.
Le plus surprenant est que le groupe socialiste au Parlement européen ait décidé de soutenir ce compromis.
What is most surprising is that the Socialist Group in the European Parliament chose to support this compromise.
Je suis très heureux que le Parlement européen ait décidé aujourd'hui de soutenir de nombreuses personnes qui ont été durement touchées par la mondialisation.
I am very pleased that the European Parliament has today decided to support numerous people who have been adversely affected by globalisation.
Comment expliquer que le Conseil européen ait décidé, aujourd’hui, qu’il y avait lieu de réexaminer l’embargo imposé par l’UE sur les ventes d’armes � la Chine?
Why is it that the European Council has decided at this time that there is any reason to re-examine the EU's arms embargo against China?
Je suis très satisfait que le Conseil européen ait décidé d'ouvrir dès l'année prochaine les négociations d'adhésion avec les six pays candidats de la deuxième vague.
I am very pleased that the European Council decided to open accession negotiations next year with the six candidate countries in the second wave.
président en exercice. - (SL) Je pense qu'il est très important que le Parlement européen ait décidé de consacrer le débat d'aujourd'hui à cette catastrophe naturelle en Chine.
President-in-Office. - (SL) I think that it is very important that the European Parliament has decided to dedicate today's debate to the natural disaster in China.
Je suis très heureux que le Parlement européen ait décidé aujourd'hui d'attribuer 6,2 millions d'euros pour aider les travailleurs licenciés au sein de l'équipementier automobile Karmann.
I am very pleased that the European Parliament has today decided to grant EUR 6.2 million in assistance to workers made redundant from the automotive supplier Karmann.
Le groupe des Verts est déçu de constater que le Parlement européen ait décidé de ne pas rejeter la position commune établie par le Conseil sur l'assistance en escale dans les aéroports de l'Union européenne.
The Green Group is disappointed that the European Parliament has decided not to reject the common position established by the Council on groundhandling in EU airports.
Ce n'est que justice qu'en février dernier le Conseil européen ait décidé d'étendre les mesures restrictives concernant les personnes et les organisations liées à l'administration Mugabe et de dresser une liste noire.
It is only right and fitting that, in February this year, the European Council decided to extend restrictive measures concerning people and organisations connected with the Mugabe administration and to keep a record of the blacklist.
Je suis ravie que le Parlement européen ait décidé de renforcer ces dispositifs de sécurité non seulement dans la chaîne d'approvisionnement conventionnelle, mais aussi dans le cadre des ventes sur l'internet, qui constituent la voie d'entrée principale des produits falsifiés.
I am delighted that the European Parliament has decided to enforce these safety features not only on the conventional supply chain but also on sales via the Internet, which is the main gateway for falsified products.
Madame le Président, je me félicite particulièrement que le Parlement européen ait décidé de mettre au premier point des urgences la question intolérable du régime répressif et obscurantiste qui s'est abattu sur un pays déjà profondément bouleversé par plus de quinze années de guerre civile.
Madam President, I particularly welcome the fact that the European Parliament has decided to place at the head of the list of urgencies the intolerable issue of the repressive and reactionary regime foisted upon a country already tragically devastated by more than 15 years of civil war.
Expressions with “européen ait décidé”
parlement européen ait décidé10 conseil européen ait décidé5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.