Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“européen ainsi que pour” in English

14 examples
Le tourisme est, après tout, un secteur très important pour le public européen ainsi que pour l’économie de l’Union.
Tourism is, after all, a very important sector for the European public and also for our European economy.
Le 23 octobre 2003, j’ai voté en faveur du budget dans le cadre de la première lecture du Parlement européen ainsi que pour le rapport de Mme Gill (A5-0350/2003).
I have, on 23 October 2003, voted in favour of the budget at the European Parliament’s first reading and in favour of Mrs Gill’s report (A5-0350/2003).
Le 23 octobre 2003, j’ai voté en faveur du budget dans le cadre de la première lecture du Parlement européen ainsi que pour le rapport de M. Mulder (A5-0349/2003).
I have, on 23 October 2003, voted in favour of the budget at the European Parliament’s first reading and in favour of Mr Mulder’s report (A5-0349/2003).
Je souhaite remercier le commissaire Lamy pour la sensibilité dont il a toujours fait preuve à l'égard du Parlement européen ainsi que pour sa collaboration constante.
I would like to thank Commissioner Lamy for the sensitivity he has always shown towards the European Parliament and his constant cooperation.
Cette transparence et cette responsabilité sont nécessaires au bon fonctionnement du Parlement européen, ainsi que pour favoriser la bonne gouvernance au sein de l'Union européenne.
This transparency and responsibility is necessary for the successful functioning of the European Parliament and to encourage good governance in the European Union.
Nous avons en effet dû faire des compromis et certains d’entre eux ont été difficiles, en tant que représentants du Parlement européen, ainsi que pour les gouvernements des États membres.
We did indeed have to make compromises, and some of them were hard for us, as representatives of the European Parliament, and for the governments of the Member States, to take.
(DE) Madame la Présidente, le vote d'aujourd'hui sur la réforme du marché du vin est une victoire éclatante pour le Parlement européen ainsi que pour les différentes régions vitivinicoles et les viticulteurs.
(EN) Madam President, today's vote on the reform of the wine market is a resounding success for the European Parliament and for the various vine-growing regions and wine producers.
Si cela est correct, alors la Commission devrait clairement montrer plus de respect pour l'opinion majoritaire du Parlement européen ainsi que pour les avis des groupes d'experts qui prônent une approche plus intégrée.
If that is correct, then the Commission would obviously pay more respect to the majority view of the European Parliament, as well as to the views of the expert groups who are advocating a more integrated approach.
Chers collègues, je voudrais tout d'abord louer la qualité du rapport de Mme Castex, qui traite d'un thème décisif pour l'avenir du modèle social européen ainsi que pour la croissance économique de la région correspondant à l'Union européenne.
(RO) Dear colleagues, first of all I would like to specify the quality of Mrs. Castex's report, a report on a decisive theme for the future of the European social model, as well as for the economic growth in the European Union area.
Pourtant, comme nous l'avons entendu, il s'agit d'une terrible épreuve pour les 275 000 femmes qui contractent cette maladie chaque année et, tragiquement, pour les 88 000 femmes qui en meurent chaque année sur le territoire européen, ainsi que pour leur famille.
But, as we have heard, it is a particular ordeal for the 275 000 women who contract the disease each year and, tragically, the 88 000 women who die of the disease each year in the European Union, and their families.
Il était important pour le groupe de l'Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, ainsi que pour moi personnellement, de faire en sorte que la directive s'applique aux produits numériques de la même façon qu'elle s'applique partiellement au transport de voyageurs.
It was important for the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, as well as for me personally, that the directive should apply to digital products in the same way as it does, in part, to passenger transport.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.