C'est pour cela que nous exhortons l'Union à désigner un médiateur européen afin qu'une politique dynamique soit possible et que le problème puisse être résolu.
We therefore urge that the Union should appoint a European mediator to promote a more dynamic policy and bring this issue to a successful conclusion.
La Commission souhaiterait avoir l'appui du Parlement européen afin qu'une évaluation totale de tous les aspects environnementaux puisse être garantie durant l'examen des propositions par d'autres institutions également.
The Commission would like the European Parliament's support so that a full assessment of all environmental aspects can be guaranteed during the consideration of proposals by other institutions as well.