News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européen afin de lutter” in English
6 examplesCeci encouragerait toutes sortes d'actions dans un cadre européen afin de lutter contre le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme de manière coordonnée et efficace.
This should lead to all kinds of actions in a European framework to combat racism, xenophobia and anti-Semitism in a more co-ordinated and effective way.
La présidence irlandaise travaille étroitement avec d'autres États membres pour prendre des mesures au niveau européen afin de lutter contre ce qui est le plus atroce des crimes.
The Irish presidency is working closely with other Member States to draw up measures at European level to deal with this most evil of crimes.
L'évolution actuelle rend évidente la nécessité de prévoir des limites au niveau européen afin de lutter contre la concentration des médias, qui met en effet le pluralisme en danger.
We are dealing here with a development that makes it plain that bounds must be set at European level to contain media concentration, which does indeed endanger pluralism.
Lors de cette même session, le Conseil a marqué son ferme soutien au programme d’action européen afin de lutter contre le sida, le paludisme et la tuberculose, au moyen des actions extérieures.
During this session, the Council indicated its firm support for the European action plan to combat AIDS, malaria and tuberculosis, through external action.
Au lieu d'imposer un étiquetage des produits (compliqué et coûteux) très préjudiciable à la filière et au matériau bois, il convient plutôt de renforcer les contrôles et de cibler le maillon d'entrée sur le marché européen afin de lutter contre l'exploitation illégale des forêts.
Rather than imposing a complicated and costly product labelling system that would be very detrimental to the sector and to timber as a material, we should increase the checks and target the supply chain that is placing the goods on the European market, in order to combat illegal logging.
Les conclusions du Conseil européen font mention des finances requises, au niveau tant mondial qu'européen, afin de lutter contre les effets néfastes du changement climatique, tels la sécheresse, les incendies et les inondations, qui font tellement de victimes et causent tant de pertes chaque année.
The European Council's conclusions mention the finances required, both at a global and European level, to combat the adverse effects of climate change, such as drought, fires and flooding, which result in so many victims and such great losses every year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
