Mesdames, Messieurs, le Parlement européen accorde une grande importance à ses relations avec la Russie.
Ladies and gentlemen, the European Parliament sets great store by its relations with Russia.
Le Parlement européen accorde une grande priorité à la stratégie de Lisbonne, qui est un processus continu qui ne se limite pas à 2010.
The European Parliament gives a high priority to the Lisbon process, which is a continuous process and is not limited to 2010.
Somme toute, le rapport Lamfalussy a, tout comme le Parlement européen, accordé une grande importance à une procédure totalement transparente dans le domaine législatif.
Finally, the Lamfalussy report, like the European Parliament, attaches great importance to an absolutely transparent procedure in precisely this legislative area.
Comme je l'ai souligné la semaine dernière à Ljubljana lors de la cérémonie d'ouverture de l'année européenne du dialogue interculturel, le Parlement européen accorde une grande importance à cette année du dialogue entre les cultures.
As I emphasised last week in Ljubljana at the opening ceremony for the European Year of Intercultural Dialogue, the European Parliament attaches great importance to this year of dialogue between cultures.