Le Parlement européen a besoin d'une majorité idéologique plutôt que d'une große Koalition.
The European Parliament needs an ideological majority rather than a große Koalition.
Vous nous avez dit : "Pour être fort, le Parlement européen a besoin d'une Commission forte".
You told us: 'To be strong, the European Parliament needs a strong Commission' .
Le premier: le marché intérieur européen a besoin d’une protection optimale des consommateurs.
One carries the message that the European internal market needs the best possible consumer protection.
Tout ceci doit constituer une priorité. C'est indispensable car un réseau ferroviaire européen a besoin d'une réglementation européenne et pas d'une réglementation nationale complémentaire inutile sur un marché européen.
European requirements should apply because a European railway system requires regulations at European level rather than additional regulations at national level, because the latter would enable Member States to carry out certain activities which they no longer have to do within a European market.