Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européen a également adopté” in English

6 examples
Le Parlement européen a également adopté l'idée dans la résolution que l'Union devrait jouer un rôle prédominant lors du Sommet de Johannesburg, comme elle l'a fait pour le Protocole de Kyoto.
The European Parliament has also taken the view in the resolution that the Union should be taking a strong, leading role at the Johannesburg Summit, as it did on the Kyoto Protocol.
Le Conseil européen a également adopté une décision concernant les dernières questions institutionnelles en suspens. Il s'agissait des modifications nécessaires pour passer de 15 à, espérons-le, 25 États membres.
The European Council also made decisions on the final outstanding institutional issues, concerning the necessary adjustments in the light of the transition from 15 to hopefully 25 Member States.
Le Conseil européen a également adopté la proposition de la Commission à ce sujet après une petite modification. Nous avons allongé la période de validité des dispositions spécifiques, la faisant passer de 2 à 3 ans.
In this area too, the European Council supported the Commission's proposal, with one simple adjustment: we extended the period for which the special provisions will apply from two to three years.
Le Conseil européen a également adopté la stratégie européenne de sécurité: un document excellent - œuvre de M. Solana et de son équipe - qui analyse les menaces contre la sécurité de l’Union et les moyens aptes à y faire face.
The European Council has also adopted the European Security Strategy: an excellent document, the work of Mr Solana and his team, which analyses security threats to the Union and how to address them.
En novembre 2008, le Parlement européen a également adopté une résolution sur la situation dans le secteur apicole qui a appelé la Commission à mettre en place des actions spécifiques et à assurer la coordination de ces actions.
In November 2008, the European Parliament also adopted a resolution on the situation in the beekeeping sector which called on the Commission to put in place specific actions and to make sure these actions were coordinated.
Le Parlement européen a également adopté ma proposition demandant à la Commission d'adresser un rapport annuel au Parlement et de nous informer si ses prévisions concernant l'absorption, au cours des trois prochaines années, des ressources réservées deviennent une réalité.
The European Parliament also adopted my proposal to have the Commission report annually to Parliament and inform us of whether its forecasts that the resources set aside will be absorbed over the next three years prove accurate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.