La coopération entre l'OLAF, Eurojust et Europol est d'une importance extrême.
The cooperation agreement between OLAF, Eurojust and Europol is of huge importance.
Nous souhaitons un lien avec les structures existantes OLAF, Eurojust et Europol.
We want links with the existing structures of OLAF, Eurojust and Europol.
Celui-ci vise à accorder à Eurojust et Europol un accès complet à la base de données.
It is about granting Eurojust and Europol full access to the database.
Ce budget est le reflet de notre désir de renforcer et de soutenir Eurojust et Europol.
This Budget reflects our desire to strengthen and support Eurojust and Europol.
La coopération entre Eurojust et Europol et les rapports que ces deux organismes devront entretenir feront l'objet d'un accord séparé.
Cooperation between Eurojust and Europol and the relationship that those two bodies will have to maintain will be the subject of a separate agreement.
Le Conseil partage également le point de vue du Parlement quant à la nécessité de garantir l'application rapide et efficace des nouvelles décisions relatives à Eurojust et Europol.
The Council also shares Parliament's view on the need for a swift and effective implementation of the new Eurojust and Europol decisions.
Enfin, il y aura bien sûr lieu d'assurer une meilleure coordination, la meilleure coordination possible, entre le procureur européen et les structures que sont l'OLAF, Eurojust et Europol.
Lastly, it will of course also be important to guarantee better coordination, indeed the best coordination possible, between the European Prosecutor and the structures of OLAF, Eurojust and Europol.
Il s'agit d'une des plus terribles menaces pour les enfants. En effet, vous n'êtes pas sans savoir que grâce à son inclusion dans les priorités 2007 d'Eurojust et Europol, nous sommes désormais capables de démanteler de nombreux réseaux pédophiles internationaux qui opèrent sur l'internet.
That is one of the most terrible threats to children, and you know that thanks to its inclusion among the 2007 priorities of Eurojust and Europol we are now able to dismantle many international paedophile networks operating via the Internet.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.