News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“eurodac pour” in English
14 examplesCréation du système «Eurodac» pour la comparaison des empreintes digitales (Refonte) (
Establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints (recast) (
Nous sommes donc entièrement d'accord avec la constitution de la base de données Eurodac pour les empreintes digitales.
We therefore give our full support to the Eurodac database for fingerprinting being set up.
Après ce vote, le Conseil a modifié sa proposition de règlement en affirmant que le système Eurodac, pour la comparaison des empreintes digitales, devait être créé et géré par le Conseil et non pas par la Commission.
Following this vote, the Council modified its proposal for a regulation, stating that the Eurodac system for comparing fingerprints should be established and administered by the Council rather than the Commission.
Lors de sa réunion en septembre dernier, le Conseil de ministres a décidé de geler le texte de l'Eurodac. Pour ce qui est des négociations qui se poursuivent, le Conseil veut attendre que le traité d'Amsterdam soit entré en vigueur.
Last December, the Council of Ministers decided to freeze work on Eurodac, wishing to wait until the Amsterdam Treaty had entered into force before further negotiations.
Madame le Président, nous analysons aujourd'hui le rapport de Mme D'Ancona sur le projet d'acte du Conseil établissant la convention portant création du système «Eurodac» pour la comparaison des empreintes digitales des demandeurs d'asile.
Madam President, today we are considering the report from Mrs d'Ancona on the proposal from the Council for an automated system for recognizing the fingerprints of asylum seekers.
Expressions with “eurodac pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
