Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“euro-obligations sont” in English

9 examples
Les euro-obligations sont une ineptie".
Eurobonds are nonsense.'
Les euro-obligations sont une solution sensée.
Eurobonds are a sensible solution.
Permettez-moi d'être clair sur ce point. Les euro-obligations sont une idée intéressante en soi.
On this point let me be clear. eurobonds in themselves are an interesting idea.
Deuxièmement, partagez-vous l'avis de la chancelière Merkel, qui pense que les euro-obligations sont inutiles?
Secondly, do you share the view of Chancellor Merkel that Eurobonds are not necessary?
Les euro-obligations sont une idée intéressante. En réalité, la Commission avait déjà envisagé cette possibilité en 2008.
President of the Commission. - Eurobonds are an interesting idea.
À mon avis, les euro-obligations sont un sujet spécial et je soutiens leur introduction, car elles sont une suite logique du processus d'intégration et marquent un approfondissement du processus.
In my opinion, Eurobonds are a special topic and I support their introduction, as they are a logical continuation of the integration process and they mark a deepening of the process.
D'une part les euro-obligations sont des produits qui vont à l'encontre de toute logique économique et, d'autre part les pays fiscalement prudents de la zone euro en feraient une fois de plus les frais.
On the one hand, Eurobonds are a product that goes against all economic sense, while on the other, fiscally prudent euro area countries are once again unfairly required to pay the price.
Si les euro-obligations sont adoptées, il s'ensuit qu'il ne sera pas nécessaire de réaliser des économies, de mettre de l'argent de côté pour l'avenir ni de mener des réformes, car il y aura toujours quelqu'un pour les payer.
If Eurobonds are adopted, then it follows that there is no need to economise, no need to put money aside for the future, and no need to carry out reforms, because someone will always pay them off.
C'est pourquoi je vous demande, Monsieur le Président, d'envisager de nouvelles possibilités financières d'aider nos nouveaux amis. Les euro-obligations sont un mécanisme possible, tout comme la Banque européenne d'investissement.
That is why I ask you, President of the Commission, to consider new financial possibilities to help our new friends - Eurobonds is one possibility, the European Investment Bank is another.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.