Les considérants abordent le concept des euro-obligations, dans une formulation confuse et non détaillée.
The recitals raise the concept of Eurobonds, woolly-worded and with no details.
J'approuve donc la proposition de la Commission qui englobe également les euro-obligations dans la réglementation.
In this respect, I must support the Commission proposal, which also includes Eurobonds in the regime.
Je me réjouis de la proposition de la Commission qui inclut ces euro-obligations dans le champ d'application de la directive.
I am delighted that the Commission's proposal includes these Eurobonds in the directive.
Je ne crois pas qu'il y ait la moindre possibilité de trouver un accord sur les euro-obligations dans l'état actuel des choses.
I do not believe at this stage that there is the slightest possibility of getting an agreement on Eurobonds.
Le président de la BCE a indiqué qu'il serait peu souhaitable d'introduire des euro-obligations dans une situation où la discipline budgétaire fait défaut.
The President of the ECB has indicated that it would be undesirable to have Eurobonds introduced in a situation where budgetary discipline is lacking.