Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“euro-méditerranéenne dans” in English

9 examples
Profitons en le plus rationnellement possible pour qu'il existe véritablement une communauté euro-méditerranéenne dans le domaine de l'énergie.
Let us use them in the most rational way possible to create a true Euro-Mediterranean partnership in the energy sector.
Et nous devons confier la supervision de tout ce processus à l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne, dans laquelle vous avez, Monsieur le Président, investi un énorme capital politique - et financier.
And we must oversee all of this through the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly in which you, Mr President, have invested so much political – and no little financial – capital.
Outre notre travail dans le cadre de ces objectifs, nous devons réévaluer la politique euro-méditerranéenne dans le contexte d’une politique de voisinage plus générale plaçant enfin la dimension orientale au même niveau que la dimension méridionale.
I believe that, alongside our work on these goals, we must reassess the Euro-Mediterranean policy in the context of the more general neighbourhood policy, which, at last, places the eastern dimension on the same level as the southern dimension.
Monsieur le Président, je veux tout d'abord féliciter le collègue Sakellariou de ses efforts pour élaborer la politique euro-méditerranéenne dans un rapport que je considère très opportun afin de faire le bilan de nos efforts et de formuler des lignes d'action.
Mr President, I want to begin my speech by congratulating Mr Sakellariou on encapsulating Euro-Mediterranean policy in a report which I regard as most opportune, taking stock of our efforts so far and establishing lines of action.
J'estime que je dois faire l'éloge, et je le fais avec grand plaisir, du rapport de M. Scapagnini, président de notre commission, en ce qui concerne l'association euro-méditerranéenne dans le secteur de l'énergie, telle qu'elle a été proposée par la Commission européenne.
I think that praise is due, and I offer it with pleasure, to the report of Mr Scapagnini, chairman of our committee, concerning the Euro-Mediterranean partnership in the energy sector as proposed by the European Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.