Accord euro-méditerranéen d'association UE/Syrie (vote)
EC-Syria Euro-Mediterranean Association Agreement (vote)
Accord euro-méditerranéen d'association UE/Syrie (débat)
EC-Syria Euro-Mediterranean Association Agreement (debate)
La coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et la Jordanie est l'une des priorités de l'accord euro-méditerranéen d'association, en vigueur depuis 2002.
Scientific and technological cooperation between the European Union and Jordan has been one of the priorities of the Euro-Mediterranean association agreement, which has been in force since 2002.
par écrit. - Ce protocole n'est qu'une mise en conformité de l'accord euro-méditerranéen d'association UE/Jordanie avec ce qui est en réalité appliqué depuis le 1er janvier 2007.
This protocol merely brings the Euro-Mediterranean agreement establishing an association between the EU and Jordan into line with what has, in reality, been applied since 1 January 2007.
La coopération scientifique et technologique entre l'UE et la Jordanie est l'une des priorités de l'accord euro-méditerranéen d'association que les deux parties ont signé et qui est entré en vigueur en 2002.
Scientific and technological cooperation between the EU and Jordan is given as a priority in the Euro-Mediterranean association agreement between the two parties, which came into force in 2002.
Cette recommandation découle du récent élargissement de l’Union et vise à incorporer les nouveaux États membres dans l’accord euro-méditerranéen d’association signé entre l’UE et l’Égypte en concluant un protocole additionnel.
This recommendation arises from the recent EU enlargement and is intended to incorporate the new Member States into the Euro-Mediterranean Agreement of association between the EU and Egypt, by concluding an additional protocol to this agreement.
Monsieur le Président, le Parlement européen est aujourd'hui appelé à se prononcer sur la conclusion de l'accord euro-méditerranéen d'association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République libanaise, d'autre part.
Mr President, the European Parliament today has the task of delivering its opinion on the conclusion of the Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States on the one hand and the Republic of Lebanon on the other.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.